Abdoul’s Canteen on the outskirts of Kigali, Rwanda, not only offers the best chapati in town, but is also a place of kinship for the neighbourhood.