The thing is: why is she being awkward and weird? First of all, she’s not. Others are. Change of perspective. She is in this moment, letting it all go, letting it all out.
The original image needed the surroundings. The people who are putting pressure on her shoulders. Or maybe it’s just a curtain.