NL: In Underneath the Surface verkent Nikki De Deyn een nieuwe dimensie van haar Paper Tiles-universum. Waar de vierkante papierelementen voorheen het beeld vormden, bouwt ze ze nu op tot het canvas zelf: een oppervlak dat leeft, ademt en uitnodigt tot overschilderen. Door te schilderen op deze gelaagde basis vervaagt de grens tussen achtergrond en beeld, tussen drager en expressie. Het resultaat is een spanningsveld tussen structuur en vrijheid, waarin het materiaal zijn eigen geschiedenis begint te vertellen.

ENG: In Underneath the Surface, Nikki De Deyn explores a new dimension of her Paper Tiles universe. Where the small paper squares once formed the image, they now become the canvas itself: a living, breathing surface that invites overpainting. By painting on this layered foundation, she blurs the line between background and image, support and expression. The result is a delicate tension between structure and freedom, where the material begins to tell its own story.