NL: Met Paper Over Pixels verkent Nikki De Deyn de grens tussen het digitale en het tastbare. Ze vertrekt van vectorillustraties (het domein van de zuivere lijn) en vult die met gescande stukken papier uit magazines en ander drukwerk. Elk beeld wordt zo een hybride compositie waarin het handgemaakte en het virtuele samensmelten tot iets levends en unieks.

ENG: With Paper Over Pixels, Nikki De Deyn explores the boundary between the digital and the tangible. Starting from vector-based illustrations (the realm of clean lines) she fills them with scanned fragments of printed paper. Each image becomes a hybrid composition where the handmade and the virtual merge into something vibrant and unique.